استقبل السفير محمد حيدر، سفير جمهورية مصر العربية في ألبانيا الأديب والدبلوماسي السابق “أليت أليشكا”، والذي يُعد أول ألباني يُشارك في معرض القاهرة الدولي للكتاب الذي يبدأ في ٢٦ يناير الجاري، وحيث يُعتبر أحد الأدباء المرموقين وتم ترجمت العديد من أعماله إلى لغات أجنبية ومنها العربية.
أشار السفير المصري إلى أن مشاركة ألبانيا في المعرض تبرز حالة الزخم في التعاون الثقافي بين البلدين، خاصة في إطار التقارب الثقافي والتاريخي بينهما، وستكون بداية يُمكن البناء عليها لتبادل المشاركة في الفعاليات الثقافية بين البلدين، وعلى رأسها معارض الكتب، بما يحقق المزيد من التواصل بين الشعبين والنخب الأدبية بهما.
أضاف السفير حيدر أن العلاقات الثقافية بين مصر وألبانيا كان لها نصيب كبير في التطور الإيجابي الذي شهدته مختلف أوجه العلاقات مؤخراً، حيث تم التوقيع على ثلاث اتفاقيات تعاون على هامش زيارة رئيس الوزراء الألباني “ايدي راما” إلى مصر في أكتوبر ٢٠٢١، على رأسها مشروع بروتوكول التعاون بين الهيئة المصرية العامة للكتاب ومعرض الكتاب بتيرانا، وأعقبها إقامة الأسبوع الثقافي المصري الأول في ألبانيا في سبتمبر ٢٠٢٢، والذي افتتحته السيدة الدكتورة نيفين الكيلاني وزيرة الثقافة، والذي تضمن العديد من الفعاليات في مجالات الأوبرا والسينما والتاريخ والفلكلور الشعبي والآداب والفنون التشكيلية، وعكست ثراء الثقافة المصرية والتراث والفنون المختلفة وما تتمتع به من تنوع.
ونوّه السفير إلى أن المشاركة الألبانية في معرض القاهرة الدولي للكتاب تأتي في إطار ما قامت به السفارة من تنسيق مع مركز القراءة والكتب الألباني وفتح قنوات للتواصل مع الجهات المناظرة في مصر للتعريف بالأدباء الشبان واختيار عدد من الأعمال الأدبية المصرية لترجمتها والمشاركة بها في معرض تيرانا الدولي للتعريف بالأدب المصري المعاصر في ألبانيا.
